阿孖有难国语

郑伊健 蔡卓妍 黄子华 林海峰 钟镇涛 周俊伟

沙滩仔与周师奶国语

梁朝伟 吴倩莲 吴孟达 李子雄 黄一飞 王天林

两个只能活一个国语

金城武 李若彤 卞宇民 赵志诚 蔡枫华 林雪 李道谕 王均康

O记三合会档案国语

刘青云 吴镇宇 朱茵 彭丹 谢天华 李兆基 吴志雄 林尚义

放·逐国语

黄秋生 吴镇宇 张家辉 任贤齐 何超仪 张耀扬 林雪 任达华 林家栋 张兆辉 陈雅伦 谭炳文 许绍雄

神偷次世代国语

黎明 舒淇 陈小春 李灿森 郑雪儿 尹子维 龙刚 杜德伟 王合喜

超级学校霸王国语

张卫健 郑伊健 刘德华 张学友 郭富城 任达华 邱淑贞 杨采妮 许志安 刘小慧 苑琼丹 吴耀汉 陈百祥 卢惠光

想飞国语

李心洁 吴彦祖 陈冠希 黄秋生 夏文汐 王亦蓝 李宗盛 箫炳林

4拍4家族

泰迪·罗宾 谢安琪 陈奂仁 张进翘 陈诺霆

监狱风云2：逃犯国语

周润发 陈松勇 胡耀宗 于莉 黄光亮 徐锦江 尹扬明 张耀扬

我的非凡父母

惠英红 吴岱融 吴千语 杨天宇 陈贝儿

澳门风云3国语

周润发 刘德华 张家辉 张学友 余文乐 李宇春 刘嘉玲 王诗龄 向佐 胡然 元秋 鸟叔 童飞 罗家英 卢海鹏

热血合唱团

刘德华 卢冠廷 雷颂德 鄂靖文 吴岱融 谢君豪 李丽珍 孙佳君 关礼杰 尹扬明 于淼 陈聆子 郑丹瑞 王嘉慧 林恺铃 伍咏诗 姚学智 王智骞 吴卓衡 区再奇 王宣华 许明辉 陈小燕

侠盗高飞

周润发 任达华 黄秋生 柏安妮 陈治良 李健生 符钰晶

皇家师姐5中间人

杨丽菁 吴大维 江欣燕 罗烈 顾冠忠 吕颂贤

花城国语

周润发 郑裕玲 夏文汐 张国柱 马斯晨 张健华

龙虎风云国语

周润发 李修贤 孙越 吴家丽 张耀扬 徐锦江

追凶20年国语

周海媚 谢君豪 张达明 萧潇 李灿森

大富之家国语

黄百鸣 梁家辉 张国荣 毛舜筠 刘青云 袁咏仪 冯宝宝 郑裕玲 李泳汉 关德兴 黄霑 李香琴 曹达华

济公国语

周星驰 张曼玉 吴孟达 黄秋生 梅艳芳 苑琼丹 卢海鹏 黄一飞

少林三十六房国语

刘家辉 罗烈 刘家荣 徐少强 张午郎 唐伟成 吴杭生 汪禹 矮冬瓜 陈会毅 陈龙 詹森 陈思佳

歌舞升平

致命之旅2025

萨玛拉·维文 蒂莫西·奥利芬特 朱丽叶特·刘易斯 杰森·席格尔 保罗·吉尔福伊尔 基思·雅各

毛骨悚然撞鬼经2025夏季特别篇

小栗旬 上野树里 冈田将生 佐藤健 绫濑遥 石原里美 出口夏希

浪漫暴力

沙基卜·汗 Idhika Paul Misha Sawdagor 基舒·森古普多

碟中谍8：最终清算

汤姆·克鲁斯 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 海莉·阿特维尔 庞·克莱门捷夫 凡妮莎·柯比 谢伊·惠格姆 亨利·科泽尼 安吉拉·贝塞特 埃塞·莫拉雷斯 汉娜·沃丁厄姆 格雷格·泰山·戴维斯 玛蕾拉·嘉里加 马克·加蒂斯 因迪拉·瓦玛 珍妮·麦克蒂尔 霍特·麦克卡兰尼 凯蒂·M·奥布莱恩 尼克·奥弗曼 特拉梅尔·提尔曼 帕沙·D.林奇尼科夫 查尔斯·帕内尔 艾琳·巴特尔

魔法蓝精灵

蕾哈娜 詹姆斯·柯登 尼克·奥弗曼 约翰·古德曼 JP·卡利亚赫 丹·列维 艾米·塞德丽丝 娜塔莎·雷昂 吴珊卓 吉米·坎摩尔 奥克塔维亚·斯宾瑟 尼克·克罗尔 汉娜·沃丁厄姆 亚历克斯·温特 玛雅·厄斯金 比莉·洛德 索洛·马里多纳 库尔特·拉塞尔 克里斯·米勒 雷切尔·巴特拉

捕风追影

成龙 张子枫 梁家辉 此沙 文俊辉 周政杰 王紫逸 郎月婷 林秋楠 王振威 李哲坤

泳池里的男孩

李珉载 李艺媛

真情秀

凯蒂·麦卡蒂 凯莉·路易丝·普特雷罗 劳拉·弗兰纳里

幽冥巴士

渔民的故事

最爱今日天空，我却无法言明

萩原利久 河合优实

在德黑兰读洛丽塔

格什菲·法拉哈尼 扎拉·阿米尔·阿布拉希米 米娜·卡瓦尼

分手清单

欧豪 曾梦雪 周游 程潇 徐梦洁 肖凯中

皮特58

凯文·史派西 瑞贝卡·德·莫妮 Jet Jandreau 杰克·韦伯 Michael Emery Garrett Smith Dale Dobson 约翰·奥特林 Kelley Poling Michele Farbman Elizabeth Harnett Tom McElroy Suzanne Petri 迈克尔·钦恩 艾丽卡·凯克 Nicholas Fabrio Sophia DeMornay-O'Neal Jack Trout Marguerite Beebe Anna Sinreich